Les centres des murs latéraux sont ornés de peintures évoquant la légende de Diane.

Au centre du mur Est se trouve un tableau de Gabriel Blanchard représentant « Diane découvrant son berger Endymion endormi ». Le cadre de marbre est encadré d’une somptueuse guirlande de bouquets de fleurs en bronze doré. Les deux dessus de porte en camaïeu d’or, œuvres également de Blanchard, illustrent  Diane et Actéon à gauche et Diane protégeant Aréthuse contre le fleuve Alphée à droite.