Cette statue est une copie de l'Arrotino, réplique antique se trouvant au Musée des Offices de Florence, réalisée en marbre en 1684 par l'italien Giovanni Battista Foggini pour Versailles. Comme son vis à vis la Vénus accroupie, elle a été fondue en bronze en 1688 pour s'harmoniser avec les groupes du nouveau parterre d'Eau.